When you are loaded up with alcohol, on the other hand, the subway becomes a ride straight from hell.

相反，如果你是喝酒之后上了地铁，那你简直是上了趟地狱列车。

youdao

The effects of straight chain alcohols with different chain length, C8 alcohol isomers, structures of hydrophilic group and kinds of catalyst on the permeability were examined.

考察了不同碳链长度的直链醇、C8醇同分异构体、亲水基结构及催化剂种类对渗透性的影响。

youdao

As with most vodkas consumed straight, the alcohol smell was so strong it could have singed my nose.

FORBES: A Premium Vodka Stakes its Effen Claim

The code also aims to outlaw speed drinking competitions and "dentist's chairs" where alcohol is poured straight down people's throats.

BBC: Ministers target booze promotions

He stayed Sunday in New York and celebrated with a slice of cheesecake, a well-earned treat for a straight-edge fighter who abstains from alcohol, late nights, and sweets.

WSJ: A champ at 48, Bernard Hopkins could keep fighting